Balancing thermodynamic stability, dynamics, and kinetics in phase separation of intrinsically disordered proteins